How measures of spread respond when every observation is shifted or rescaled.
Standard Deviation and Variance Transformations in plain English
Adding the same constant moves the center but leaves distances between values unchanged, so spread stays the same. Multiplying every value by k multiplies standard deviation by |k| and variance by k^2.