Not the same function: inside acts on the INPUT before the machine runs (x^2+4x+1), outside acts on the OUTPUT after (x^2-1). This is the transformation rule in disguise — one shifts left 2, the other shifts up 2 — and Desmos settles it in 10 seconds by graphing both.